| Online
Übersetzung - Wörterbuch für deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch, russisch u.v.m. |
|
|
| Text
Übersetzer |
Fremdsprachen |
Infos
zum Übersetzungsprogramm |
| Google
Übersetzer |
deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch
(zusätzlich auch afrikaans,
albanisch, arabisch, bulgarisch, chinesisch, dänisch, estnisch, finnisch,
griechisch, hebräisch, hindi, indonesisch, italienisch, japanisch,
koreanisch, kroatisch, lateinisch, lettisch, mazedonisch, niederländisch,
norwegisch, persisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch,
schwedisch, serbisch, spanisch, tschechisch, türkisch, ungarisch etc.) |
Die Online-Übersetzung
von Google kann Begriffe, Texte oder Dokumente
von Ihrem PC in viele Sprachen übersetzen. Es ist der meistbenutzte
Übersetzer-Dienst im Web. |
| DeepL |
deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch
(zusätzlich auch niederländisch,
polnisch, portugiesisch, russisch) |
Der DeepL-Translator ist
ein Produkt des deutschen Technologieunternehmens Linguee, das sich auf
die Entwicklung von künstlicher Intelligenz für Sprachen spezialisiert
hat. |
| Pons |
deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch
(zusätzlich auch arabisch,
bulgarisch, chinesisch, dänisch, estnisch, finnisch, griechisch, hebräisch,
indonesisch, japanisch, katalanisch, koreanisch, lettisch, niederländisch,
norwegisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, schwedisch,
slowakisch, slowenisch, thailändisch, tschechisch, ungarisch) |
Der Online-Übersetzer
von Pons arbeitet - abhängig von der Auswahl der Sprache - mit den
Übersetzungssystemen von Lingenio oder Bing (pons.com) |
| Babelfish |
deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch
(zusätzlich auch arabisch,
bulgarisch, chinesisch, dänisch, estnisch, finnisch, griechisch, hebräisch,
indonesisch, japanisch, katalanisch, lettisch, litauisch, niederländisch,
norwegisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, schwedisch,
spanisch, thailändisch, tschechisch, türkisch, ungarisch etc.) |
Babelfish
durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern,
Webseiten und Wörterbüchern (babelfish.de) |
| Bing
Translator |
deutsch, englisch, französisch,
italienisch, spanisch
(zusätzlich auch arabisch,
bulgarisch, chinesisch, dänisch, estnisch, finnisch, griechisch, hindi,
japanisch, koreanisch, kroatisch, niederländisch, norwegisch, polnisch,
portugiesisch, rumänisch, russisch, schwedisch, tschechisch, türkisch,
ungarisch etc.) |
Das Übersetzungsprogramm
Bing ist ein Online-Translator von Microsoft und übersetzt Texte oder
ganze Websites in diverse Sprachen (bing.com/translator). |
| Promt
Online-Translator |
deutsch, russisch, englisch,
französisch, spanisch
(zusätzlich von englisch
nach italienisch und portugiesisch) |
Grundlage für das Übersetzungsprogramm
der Firma Promt ist die russische Sprache. Die Software "Online-Translator"
übersetzt Texte (bis 3000 Zeichen) oder ganze Websites in diverse
weitere Sprachen (Wichtig: Gross- und Kleinschreibung beachten!). |
| Mustersätze |
deutsch,
englisch, französisch, italienisch, spanisch
(zusätzlich
auch chinesisch, polnisch, portugiesisch, russisch,
schwedisch, türkisch, arabisch, dänisch, koreanisch, japanisch
etc.) |
Häufig verwendete Mustersätze
und Phrasen für Privat- und Geschäftskorrespondenz in diversen
Sprachen (bab.la) |
|
|
|
| Online
Wörterbücher |
Fremdsprachen |
Beschreibung
des Wörterbuches |
| Aussprache |
diverse |
Hier
können Sie hören, wie beliebige Worte ausgesprochen werden (forvo.com) |
| Leo.org
(englisch) |
deutsch,
englisch |
Der
Wörterbuch-Klassiker für die Deutsch-Englisch Übersetzung
mit über 800'000 Begriffen |
| Dict.cc |
deutsch, englisch |
Ein Englisch-Wörterbuch,
das neben der Abfrage von Vokabeln auch ein Übersetzungsforum und
einen Vokabeltrainer anbietet |
| TU.Chemnitz |
deutsch,
englisch
(plus
spanisch und portugiesisch) |
Deutsch-Englisch
Wörterbuch mit rund 900'000 Wortübersetzungen. Neu auch für
spanisch und portugiesisch verfügbar (TU Chemnitz/Beolingus) |
| Leo.org
(französisch) |
deutsch,
französisch |
Der
Englisch-Wörterbuch-Klassiker mit einer Adaption für die Deutsch-Französisch-Übersetzung
mit rund 250'000 Wörtern |
| Student-online |
deutsch,
englisch, spanisch |
Das
Wörterbuch von "Student-online" mit Ausgangssprache deutsch und einer
Online Übersetzung in Englisch und Spanisch. Zusätzliche Sprachbeispiele
mit kostenloser Registrierung (archo student-online GmbH) |
| Leo.org
(spanisch) |
deutsch,
spanisch |
Der
Englisch-Wörterbuch-Klassiker führt auch eine Version für
die Deutsch-Spanisch-Übersetzung mit rund 190'000 Wörtern |
| Leo.org
(italienisch) |
deutsch,
italienisch |
Der
Deutsch-Italienisch-Übersetzer von Leo.org mit rund 162'000
Wörtern |
| Leo.org
(portugiesisch) |
deutsch,
portugiesisch |
Der
Deutsch-Portugiesisch-Übersetzer von Leo.org mit rund 86'000
Wörtern |
| Leo.org
(polnisch) |
deutsch,
polnisch |
Der
Deutsch-Polnisch-Übersetzer von Leo.org mit rund 62'000 Wörtern |
| Pledarigrond.ch |
deutsch,
rätoromanisch |
Eine
Übersetzungshilfe für Deutsch-Rätoromanisch |
| Slovnik.cz |
tschechisch
nach deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch |
Tschechisch
Wörterbuch mit Übersetzungen in deutsch, englisch, franz. etc.
Zeigt nebst dem gesuchten Wort weitere gebräuchliche Wortwendungen. |
| Bab.la |
deutsch,
englisch, chinesisch, französisch, italienisch, spanisch, polnisch,
portugiesisch, russisch, schwedisch, spanisch, türkisch, arabisch,
dänisch, japanisch etc. |
Diverse
Wörterbücher, Vokabeltrainer (Registrierung), Sprachtests etc. |
| Pons |
deutsch,
englisch, französisch, italienisch, spanisch, polnisch etc. |
Die
Firma Pons bringt mit ihrem Online Wörterbuch nebst den Hauptsprachen
auch eine polnische Übersetzung (Satzbeispiele und Redewendungen)
sowie eine Kontrolle für deutsche Rechtschreibung. |
| Woxikon |
deutsch,
englisch, französisch, spanisch, italienisch, niederländisch,
portugiesisch, schwedisch |
Wörterbuch und Lexikon
für die Übersetzung von Wörtern, Wortgruppen und kurzen
Sätzen. Ideal für einen Sprachvergleich, denn ein Suchbegriff
wird gleichzeitig in bis zu 13 Sprachen angezeigt. |
| Majstro |
deutsch, albanisch, dänisch,
englisch, französisch, holländisch, griechisch, italienisch,
lateinisch, norwegisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch,
schwedisch, spanisch, thailändisch, tschechisch, türkisch, ungarisch
etc. |
Online Wörterbuch mit
Übersetzung einzelner Wörter in über 30 Sprachen. Für
seltenere Sprachen wird nur ein kleiner Wortschatz angeboten. Bei einigen
ist nur Englisch als Quell-Sprache verfügbar. Zusätzlich ist
der gefundene Begriff per Mausklick in alle bei Majstro verfügbaren
Sprachen übersetzbar. |
|
|
|
| Sprachen,
diverses |
Zusatz |
Beschreibung |
| Sprachen
allg. |
Allgemeine Hinweise zu Sprachen |
Hinweise zur Entwicklung
und Verbreitung von Sprachen und Schriften, sowie die Eigenart von Sprachen
oder Sprachfamilien weltweit (Weikopf.de) |
| Liste
der Amtssprachen |
Wo
wird welche Sprache gesprochen? |
Die
Liste der Amtssprachen (alphabetisch sortiert nach Sprachen). In welchen
Ländern wird welche Sprache gesprochen? (wikipedia.org) |
Sprachenkarte
Welt
Sprachenkarte
Europa |
Übersichtskarte
der Welt- und Europa-Sprachen |
Geografische Verteilung
der Sprache (Quelle: wikimedia.org) |
| Häufigste
Sprachen |
Die
Top 12 der Sprachen |
Informationen
über die 12 Weltsprachen, bei denen es sich um die meistgesprochenen
Sprachen der Welt handelt (weltsprachen.net) |
| Konjugator |
Konjugation von Verben in
36 Sprachen |
Dieser Online-Konjugator
hilft beim Konjugieren von Verben in 36 Sprachen. Die Verben werden für
jede Sprache (Flagge) alphabetisch angezeigt. Konjugiert wird im Infinitiv,
Partizip, Indikativ, Konjunktiv, Konditional und Imperativ. Kleinere Sprachen
verfügen nur über einen Grundwortschatz (Logosconjugator.org) |
| Fremdsprachige
Bücher |
Fremdsprachige Bücher
online lesen |
Das Gutenberg-Projekt erlaubt
das kostenlose Online-Lesen tausender Büchern der Weltliteratur in
der von Ihnen gewünschten Sprache. Bitte zuerst die Sprache wählen
(Gutenberg.org) |
| Songtexte |
Übersetzung von Songtexten |
Tausende von Songtexten
mit deutscher Übersetzung nach Künstlern von A-Z (songtexte.com) |
| Online-Lehrkräfte
finden |
Finden Sie Online-Lehrkräfte
für beliebige Sprachen |
Finden Sie weltweit Lehrerinnen
und Lehrer, die Sie online beim Erlernen einer beliebigen Sprache unterstützen.
Die Lehrkräfte stellen sich in Videos selber vor und informieren über
ihren Stundenansatz (italki.com) |
Übersetzer
finden CH
Übersetzer
finden DE+ |
Suchmaschine für Übersetzer |
Übersetzer-Datenbank
für beliebige Sprachen, um freiberufliche Übersetzer und Übersetzungsbüros
im deutschsprachigen Raum zu finden (1. Die-uebersetzer.ch, 2. Lektorat.de,
) |
| Vokabel-Lern-Kalender |
Kostenloser Monatskalender
mit Begriffen in deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch
oder russisch |
Einfache Vokabeln in diversen
Sprachen lernen. Jedes Blatt zeigt ein Kalender-Bild mit 10 Begriffen zu
einem bestimmten Thema (Lingolia.com) |
| Sprachreisen-Bewertung |
Bewertung von Sprachreisen |
Bewertung und Feedbacks
von ehemaligen Sprachreisenden diverser Sprachschulen (sprachkurse-weltweit.de) |
|
|
